Az én évszázadom (Günter Grass) Memoria Mundi sorozat

Günter Grass: Az én évszázadom (Memoria Mundi sorozat)

Fordító: Szegzárdy-Csengery Klára, Szántó Judit, Liska Erzsébet

Európa Könyvkiadó, 2000
282 oldal
Fűzve, keménytáblás-papírkötés, illusztrált borító
Memoria Mundi sorozat
ISBN: 963-07-6872-0

Tartalom

1900 - Én, önmagam helyett 7
1901 - Aki keres, talál 9
1902 - Lübeckben eseményszámba ment 11
1903 - A döntő pünkösdkor kezdődött 12
1904 - Nálunk, Hernében 15
1905 - Már apám is 17
1906 - Legyek, mondjuk, Szíriusz kapitány 19
1907 - November végén porig égett a hengerművünk 22
1908 - Amolyan családi szokás ez nálunk 24
1909 - Mivel naponta biciklin 26
1910 - Mostan aztat akarom elmesélni 30
1911 - Kedves Eulenburgom 31
1912 - Habár a Potsdami Vízépítő Hivatalnál 33
1913 - Én lettem volna az 36
1914 - Miután intézetünk két munkatársa 38
1915 - Következő találkozásunkra 41
1916 - Miután hosszabb sétát tettünk 43
1917 - Mindjárt reggeli után 46
1918 - Rövid bevásárló körút után 48
1919 - Ezek, ezek mind hadimilliomosok 51
1920 - Egészségünkre, uraim! 52
1921 - Kedves Peter Panter 55
1922 - Mit akarnak még hallani tőlem 57
1923 - Manapság tényleg jól néznek ki a bankjegyek 60
1924 - A kolumbuszi dátumot tudni lehetett 62
1925 - Sokan csak a nyűgösködő gyereket 66
1926 - A strigulás listák 68
1927 - Ennek az aranyló októbernek a közepéig 71
1928 - Nyugodtan elolvashat mindent 73
1929 - Egyszerre csak amerikaiak lettünk mind 76
1930 - Nem messze a Savignyplatztól 78
1931 - Irány Harzburg, irány Braunschweig 81
1932 - Valaminek történnie kellett 84
1933 - A kinevezés híre délben lepett meg 86
1934 - Magunk közt szólva 90
1935 - Orvosi diplomám megszerzése után 92
1936 - Reménykeltő híresztelésekben 95
1937 - Játékaink, amelyeket szünetben 98
1938 - A történelemtanárunkkal akkor kezdődtek a bajok 100
1939 - Három nap a szigeten 103
1940 - Syltből nem sokat láttam 105
1941 - Tudósítói pályám során 108
1942 - Másnap délelőtt csak nehézkesen 110
1943 - Jóllehet házigazdánk 113
1944 - Valamikor ki kellett hogy törjön a botrány 115
1945 - Házigazdánk közlése szerint 118
1946 - Cseréptörmelék 121
1947 - Azon a példátlanul zord télen 124
1948 - Eredetileg arról volt szó 127
1949 - ... és képzeld, kedves Ullim 130
1950 - Engemet a kölniek 133
1951 - Igen tisztelt Volkswagen Művek! 136
1952 - Ha némely vendég rákérdez 138
1953 - Az eső alábbhagyott 141
1954 - Bernben ugyan nem voltam személyesen jelen 143
1955 - A családi házunk 146
1956 - Ama gyászterhes évben 149
1957 - Kedves barátom 153
1958 - Egyvalamiben bízvást megegyezhetünk 156
1959 - Aminthogy Annával 159
1960 - Micsoda tragédia volt ez 161
1961 - Tudom, hogy ez az egész 163
1962 - Ahogy mostanság a pápa is 167
1963 - Álom volt 171
1964 - Tény és való 173
1965 - Szavazatszerző körúton 177
1966 - A magasztos fenségű létigék 180
1967 - Miközben hosszúra nyúló szerdai szemináriumom 183
1968 - A szemináriumot, úgy tűnt 188
1969 - Szenzációs időszak lehetett 192
1970 - Hát ezt nem fogja az újságom értékelni 194
1971 - Ebből regényt lehetne írni 197
1972 - Én most ő vagyok 200
1973 - Még hogy áldásos sokk! 203
1974 - Milyen az, mikor az ember 206
1975 - Átlagos év 209
1976 - Azt hittük, akárhol találkozzunk is 212
1977 - Lettek a dolognak következményei 215
1978 - Igen, tisztelendő úr 216
1979 - Hagyd már abba a kérdezősködést! 220
1980 - "Csak egy macskaugrás Bonnból" 222
1981 - Kínos volt ez az út 225
1982 - Eltekintve a félreértésektől 227
1983 - Hát ilyen nem lesz még egy! 230
1984 - Tudom, tudom! 232
1985 - Kedves Gyermekem 235
1986 - Azt mondják, mi, felső-pfalziak 238
1987 - Mi keresnivalónk volt Kalkuttában? 240
1988 - ... de még mielőtt a Fal omladozni kezdett 242
1989 - Berlinből utaztunk épp 244
...

Budapesten személyesen átvehető: Puskás Stadion metro, Zugló MÁV megálló (Hungária krt. - Thököly út), Hősök tere Műcsarnok előtt, Baross tér, Blaha, Fogarasi út Tesco, Bosnyák tér, vagy az 1-es villamos vonalán Kacsóh Pongrác úti megálló és a Népliget megálló közötti szakaszon,
vagy előre utalás után postázom (MPL automatába, postán maradó, háznál kézbesítés)