Azonnal költözhető lakás kiadó a Hajnóczy József utcában!

*for english please scroll down*
Frissen festett, azonnal költözhető lakás kiadó a Hajnóczy József utcában!

A lakás csendes, belső udvarra néző, 1. emeleti (lift nincs), 54 m-es, 2+1 szobás, tágas, és világos.
Bútorozatlan, de gépekkel felszerelt: légkondicionáló, elektromos sütő-főzőlap, mikró, páraelszívó és mosogatógép rendelkezésre áll.
Mosógép jelenleg nincs, de igény esetén megoldható.
Praktikus kamra nyílik a konyhából, a fürdőszoba és a külön WC ízlésesen felújított. Tartozik hozzá egy saját tároló is a pincében.

A társasház rendezett, rendszeresen karbantartott. Parkolás az utcán, fizetős övezetben lehetséges.

Havi rezsi kb. 25.000 Ft (fogyasztás alapján)
Közös költség 18.000 Ft, amely tartalmazza a vízdíjat, takarítást, szemétszállítást és világítást.

Kisállat nem hozható, dohányzás nem megengedett.
Beköltözés feltétele: 1 havi bérleti díj + 2 havi kaució, minimum 1 éves szerződéssel.

*ENGLISH*
Freshly painted, immediately move-in apartment for rent in Hajnóczy József Street!

The apartment is quiet, overlooking the inner courtyard, on the 1st floor (no elevator), 54 m, 2+1 rooms, spacious and bright.
It is unfurnished, but equipped with appliances: air conditioning, electric oven-hob, microwave, cooker hood and dishwasher are available.
There is currently no washing machine, but it can be arranged if required.
A practical pantry opens from the kitchen, the bathroom and a separate toilet are tastefully renovated. It also has its own storage room in the basement.

The condominium is tidy and regularly maintained. Parking is possible on the street, in a paid zone.

Monthly overhead: approx. HUF 25,000 (based on consumption)
Common cost is HUF 18,000, which includes water charge, cleaning, garbage collection and lighting.

Pets are not allowed, smoking is not allowed.
Condition of moving in: 1 month's rent + 2 months' deposit, with a minimum 1-year contract.